Verse Quran
3:184 Then if they reject thee, so were rejected messengers before thee, who came with Clear Signs, Books of dark prophecies, and the Book of Enlightenment.
4:163 We have sent thee inspiration, as We sent it to Noah and the Messengers after him: we sent inspiration to Abraham, Isma'il, Isaac, Jacob and the Tribes, to Jesus, Job, Jonah, Aaron, and solomon, and to David We gave the Psalms.
17:55 And it is your Lord that knoweth best all beings that are in the heavens and on earth: We did bestow on some prophets more (and other) gifts than on others: and We gave to David (the gift of) the Psalms.
21:105 Before this We wrote in the Psalms, after the Message (given to Moses): My servants the righteous, shall inherit the earth."

The Quran's Verse about psalms

zakah, armour, humiliation, adultery, expose, incapacitate, hunger, justice, kill, man - men, namesake, adam, children of Adam, menstruation, woodborer, folk, testimony - agreement, morality, Ahmad, embryos,